Чернівецький Промінь логотип

Клініка Oxford Medical Чернівці Незалежності 121 А

У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською


Фото: Кадр з фільму «Мігранти» © Arthouse Traffic
Протягом тижня глядачі побачать найяскравіші фільми з Австрії
15 травня у медіа-центрі «Belle vue» (вул. Кобилянської, 2) стартує Тиждень австрійського кіно. 
 
Протягом тижня глядачі побачать найяскравіші фільми з Австрії. Фестиваль розпочнеться яскравою комедією «Мігранти».

Усі фільми озвучені українською мовою та з українськими субтитрами. Початок сеансів о 19.00. Вхід вільний. 
 
Організатори: Австрійський культурний форум, компанія «Артхаус Трафік» та медіа-центр «Belle vue». Генеральний партнер фестивалю – «Райффайзен Банк Аваль».
 
ПРОГРАМА:

ВІВТОРОК 15 травня
«МІГРАНТИ»
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Країна: Австрія, 2017
Хронометраж: 98 хв.
Жанр: комедія
Режисер: Арман Т. Ріяхі
У ролях: Фарис Рахома, Олександр Петрович, Доріс Шретцмайер
Двоє безробітних друзів  Бенні і Марко прикидаються дрібними злочинцями-мігрантами для зйомки в телевізійному документальному фільмі. Але раптом все змінюється несподіваним чином.
 
СЕРЕДА 16 травня
ПРОГРАМА КОРОТКОГО МЕТРА ARS ELECTRONICA-2017 / НАЙКРАЩІ КОРОТКОМЕТРАЖКИ З УСЬОГО СВІТУ
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Хронометраж: 87 хв.
Колекція короткометражок: анімаційні стрічки, відеоарт, кращі документальні та ігрові фільми австрійського фестивалю Ars Electronica 2017 в Лінці.

ЧЕТВЕР 17 травня
«ХЕПІ-ЕНД»
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською
Країни: Австрія, Німеччина, Францiя, 2017
Хронометраж: 107 хв.
Озвучений: українською мовою
Жанр: драма
Режисер: Міхаель Ханеке
У головних ролях: Ізабель Юппер, Тобі Джонс, Матьє Кассовіц, Жан-Луї Трентіньян
Вікові обмеження: 16+
Через історію стосунків великої родини, через банальні вчинки героїв поступово формується комічна картина європейської кризи із її ставленням до мігрантів.
Фільм «Хепі-енд» про психопатів, багатіїв, соціальні привілеї, самогубства і навіть вбивства. 

П’ЯТНИЦЯ 18 травня
«СІЧЕНЬ – БЕРЕЗЕНЬ» 
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською 
Країни: Австрія, Україна, 2017
Хронометраж: 92 хв.
Жанр: драма
Режисер: Юрій Речинський
У ролях: Ангела Ґрегович, Марія Гофштеттер, Дмитро Богдан, Раймунд Валліш, Лариса Руснак, Влад Троїцький, Валерій Бассель
Фільм розповідає дві паралельні історії. Перша – про австрійку Ханну та українця Юру, які потрапляють в автомобільну аварію. Друга – про матір Ханни, яка у Відні переживає розлад особистості, викликаний хворобою Альцгеймера.
У медіа-центрі «Belle vue» тиждень показуватимуть австрійські фільми з перекладом українською


скачать dle 10.5фильмы бесплатно

купити квартиру Чернівці

16:17
У Чернівцях судитимуть буковинця, який викрав телефон та накупив товарів на 33 тисячі гривень
15:35
Антикорупційне бюро викликало до Києва на допит двох бізнесменів із Чернівців
15:24
Посадовець держпідпримства на Буковині привласнив 1,5 мільйони
14:56
У Дніпрі 19-річна дівчина намагалася продати сина за 1 млн грн, щоб відкрити бізнес
ФОТО
14:14
Завтра на Буковині прогнозують дощ та мінливу хмарність
13:53
Через аварійну ситуацію знеструмлені кілька вулиць мікрорайону Роша
13:45
Є дефіцит електроенергії: для кого на Буковині сьогодні застосують графіки обмежень
13:14
На Буковині неподалік кордону затримали трьох чоловіків, які хотіли потрапити до Румунії
12:58
Авто перекинулося: у аварії на Буковині травмувалася молода жінка
12:32
Кельменецька громада передала генератор для населення Харківщини
12:08
Дитина у лікарні: на Буковині автомобіль наїхав на 9-річного хлопчика
11:32
У центрі Чернівців "замінували" адмінбудівлю
11:20
У Чернівцях автобус №8 зупинятиметься на вулиці Балтійській
10:45
Для автобусів на кордоні з Молдовою запрацювала «єЧерга»
10:19
Більшість військових Чернівецького ТЦК – це воїни, які повернулися з війни
ВІДЕО
10:03
Хмарно та дощ: на Буковині сьогодні похмурно
09:32
На Героїв Майдану у Чернівцях зіштовхнулися три автівки: рух ускладнений
09:09
У Чернівцях в останню путь проведуть Героя, який поклав своє життя за Україну
00:24
З 2022 року 5,5 тисяч буковинців визнали обмежено придатними, більшість з них призвали на службу
23:49
Чернівціобленерго продавало електрику підприємствам за тарифами для населення
23:08
Буковина відправила на Харківщину 23 потужні генератори
22:54
Перелік консульських послуг, які недоступні для українських чоловіків за кордоном
22:00
Обіцяв переправити сімох чоловіків до ЄС: буковинець організував незаконну діяльність
ВІДЕО
21:56
На Одещині прикордонник втік до Молдови, покинувши зброю та службового собаку
21:30
Digital Hub та лабораторія штучного інтелекту запрацювали в ЧНУ ім.Ю.Федьковича
ВІДЕО
20:43
На Буковині вантажівка зіткнулась з мотоблоком
ВІДЕО
20:32
Якби Молдова продавала паспорти за 1000 доларів, її населення зросло б на півмільйона українців, – політолог
19:20
У Красноїльську чоловік намагався вивезти за кордон монети віком 2,5 тисячі років
18:27
У Варшаві величезні черги в українських паспортних центрах: обслуговують лише жінок і дітей
ВІДЕО
17:55
Чоловіка, який помер від епілепсії дорогою з ТЦК в навчальний центр, визнали придатним
17:29
Чоловіків, які виїхали за кордон, не обходить виживання України, – Кулеба
17:10
В міськраді повідомили, коли і де ловитимуть безпритульних тварин у Чернівцях
16:45
На Буковині рятувальники нагадали священникам правила безпеки на Великдень
16:18
Штормове попередження: вночі на Буковині очікується значне посилення вітру
15:53
Буковина отримає 35 мільйонів гривень на мультимедійне обладнання для шкіл
Усі новини