Чернівецький Промінь логотип

Чернівецький промінь Чернівці Буковина

Красивий не ідеальний. Денис Зазубек про збереження оздоблення фасаду будівлі австрійської епохи у Чернівцях

Будівельна компанія Ярко Ярковиця Чернівці Буковина

Схожий зразок оздоблення є в кав’ярні на вулиці Кобилянської

У Чернівцях, на вулиці Музичного товариства, 4 приватний підприємець почав облаштовувати кав’ярню і під шаром фарби та шпаклівки фасаду будівлі виявив архітектурне оздоблення австрійської епохи.
 
Про практику збереження історико-культурної спадщини Чернівців говоримо з чернівецьким дизайнером Денисом Зазубеком.

Що для вас є найважливішим у роботі з історичними будівлями?

"Якщо поміркувати, то найважливішим є зберегти автентичність та дух історичної будівлі, не нав’язуючи  чужих рішень. Кожна історична споруда має свою історію, а наша задача підкреслити її унікальність і створити простір, який поважає минуле та водночас слугує сучасним потребам".

Коли ви відкрили автентичний фасад, було одразу зрозуміло, що його варто зберегти?

"Так, ми одразу побачили його цінність. Коли зняли облицювання і відкрилася автентичне австрійське облицювання, ми радилися всією командою і з власниками закладу, і рішення прийшло природньо, звісно зберегти і підкреслити його красу"

 

Красивий не ідеальний. Денис Зазубек про збереження оздоблення фасаду будівлі австрійської епохи у Чернівцях

Фото надав Денис Зазубек

Яку роль у виборі концепції відіграв власник закладу?

"Власники Bacara Roastery були нашими замовниками. Тому ми обговорювали кожну деталь, іноді годинами, але завжди з відкритим серцем. Вони давали нам свободу для творчості, а ми пам’ятали про історичну цінність будівлі. Ця співпраця була надзвичайно натхненною, коли бачиш, що твої ідеї підтримують і розділяють, працювати легко і приємно".

Красивий не ідеальний. Денис Зазубек про збереження оздоблення фасаду будівлі австрійської епохи у Чернівцях

Фото надав Денис Зазубек

Як проходила робота з фасадом? Були несподіванки?

"Фасад виявився справжнім сюрпризом! Коли ми знімали облицювання, відкрилося те, що десятиліттями ховали під шарами часу. Шари штукатурки та фарби треба було обережно знімати. Адже історія будівлі буквально оживає перед нашими очима і це було дивовижно".

Ви очікували такого інтересу від медіа та мешканців міста?

"Було приємно побачити, що людям цікаво, що вони помічають і цінують те, що ми робимо. Це доводить, що Чернівці готові берегти свою історію, і що наша робота має сенс не лише для команди, а й для міста".

Красивий не ідеальний. Денис Зазубек про збереження оздоблення фасаду будівлі австрійської епохи у Чернівцях

Фото надав Денис Зазубек

Інтер’єр теж доповнює історичну частину будівлі. Чи вдалося реалізувати задумане?

"Так, і це мене дуже тішить. Ми хотіли, щоб інтер’єр був живим, сучасним, але при цьому відчувався зв’язок з минулим. Кожен елемент, від меблів до декору, підкреслює історію приміщення. Коли заходиш до кав’ярні, це відчуття присутності часу відразу помітне".

Як можна мотивувати містян і власників бізнесу зберігати автентичні фасади?

"Перш за все через любов до міста. Коли люди розуміють, що їхній внесок робить Чернівці красивішими, що вони беруть участь у збереженні історії це працює найкраще. Програми співфінансування та робота з фахівцями роблять процес доступним і водночас цікавим. Я вважаю, що людям подобається відчувати себе частиною чогось важливого.

Чи є інші історичні будівлі в Чернівцях, які варто реставрувати і переосмислити?

"Місто унікальне і кожна споруда може стати живим прикладом спадщини, якщо її правильно показати. Переосмислення означає не кардинальні зміни, а саме те, що історія має бути помітною і сучасною одночасно".

Ви написали про фасад: «Красивий не ідеальний». Чи можна цей вислів застосувати й до Чернівців?

Абсолютно. Чернівці — красиві, але не ідеальні. Їхній шарм у недосконалостях, у слідах часу. І саме це робить місто живим і справжнім.
 
Ярослав-Георгій Тунь спеціально для "Чернівецького променя".
скачать dle 10.5фильмы бесплатно
12:10
Флікери можуть врятувати життя: на Буковині патрульні звертаються до пішоходів
11:14
Смертельна аварія у Драчинцях: загинув 19-річний хлопець, троє людей постраждали
ФОТО
10:39
У Чернівцях запрошують на майстер-клас із виготовлення янголів-оберегів для захисників
09:39
На Буковині сьогодні попрощаються з військовим Григорієм Сухарем, який загинув на війні
09:29
Дощ і вітер: якою буде погода на Буковині у неділю, 14 грудня
21:15
У неділю на Буковині не буде жодних обмежень постачання електроенергії
21:07
Знову оновлено графік відключень світла на Буковині на сьогодні
21:05
У неділю на Буковині очікується від 1° морозу до 7° тепла
20:05
На Буковині під час військових навчань помер мобілізований священник УГКЦ
19:24
До Чернівців прибули 11 автомобілів «швидкої допомоги» із Франції
19:02
“Нова хвиля креативного лідерства”: чернівчан запрошують на стипендійну програму для реалізації власних ідей
18:36
У Чернівцях через ДТП перекрито рух на Воробкевича
18:20
Оновлений графік відключень світла в Чернівецькій області на 13 грудня
18:12
В Україні тарифи на інтернет зростуть вдесятеро: що відомо
18:03
Вночі у Чернівцях і в Романківцях згоріли дві автівки
17:32
В Горішніх Шерівцях під час пожежі на фермі загинуло 20 ягнят
16:01
У Чернівцях ошукана жінка спить на вулиці та благає про допомогу
15:02
Зʼявилися повідомлення про замінування щонайменше трьох українських потягів
14:00
У Берегометі водійка Renault Megane збила 11-річного хлопчика
13:03
В селі Нижні Синівці під час пожежі загинула жінка, ще одна зазнала травм
12:57
Світло буде до 20 годин: оновлений графік відключень на Буковині
12:02
Через обстріли окупантів в Україні затримується низка потягів
11:08
Обленерго оновило графік відключень в Чернівцях та області на сьогодні
11:01
У Чернівцях на кілька годин перекриють рух на Театральній площі
10:32
У Румунії в спа-салоні виявили страшну хворобу - проказу
10:01
Сьогодні на Буковині очікується до 7° тепла
09:00
Буковина прощається із захисником, який загинув на війні з росіянами
08:15
Світла стало значно більше: оновлений графік відключень в Чернівецькій області на 13 грудня
23:10
Синоптики розповіли, якою буде погода на Буковині у суботу, 13 грудня
23:00
5 тисяч євро за втечу з країни: на Буковині організатор незаконних переправ отримав 4 роки в’язниці
ВІДЕО
22:30
У Чернівцях дворічний малюк впав у 3-метрову яму
ВІДЕО
22:19
Світла буде більше: графік відключень в Чернівецькій області на 13 грудня
22:00
Наїхав на пішоходів: у Чернівцях трапилась аварія
ВІДЕО
21:30
Поліг в бою: у Чернівцях попрощались із солдатом Русланом Лєкою
ВІДЕО
21:20
Чернівцях відбудеться Різдвяний органний фестиваль
Усі новини