Фото: Фото: Станіслав Юрченко / RFE/RL
Сьогодні українці святкують 29-ту річницю прийняття Основного законуВ Україні відзначають День Конституції у суботу, 28 червня. Це єдине державне свято, закріплене в самій Конституції, і четвертий рік поспіль наша держава святкує його в умовах воєнного стану, запровадженого через повномасштабне вторгнення Росії.
Верховна Рада ухвалила і ввела в дію Конституцію вранці 28 червня 1996 року, після майже доби безперервної роботи. Це було найдовше засідання в історії українського парламенту.
Автором найбільш відомої й обговорюваної статті 10 Конституції України (про мови) був чернівчанин Тарас Кияк.
Документ з текстом історичного формулювання статті 10 Конституції України (про мови), запропонованого народним депутатом України Тарасом Кияком вперше опублікували в 2018 році.
За словами сина Тараса Кияка Максима, жоден із близько десяти запропонованих варіантів мовної статті інших народних депутатів тоді, у 1996 році не набирали достатньої кількості голосів. І тоді ним як народним депутатом України та філологом за фахом було вирішено запропонувати свій варіант.
"Третю фразу статті, де йшла мова про вільний розвиток російської мови та мов національних меншин батькові підказав Вадим Гетьман. І не в останню чергу саме завдяки такому її формулюванню статтю було проголосовано, адже комуністам, втомленим від безсонної «Конституційної ночі» тоді здавалося, що тим пунктом російській надаються преференції.
Наступного дня ж вони усвідомили свою епічну помилку та було вже запізно. Ось саме таким чином і з‘явилася одна з найбільш відомих і найбільш обговорюваних статей нашої Конституції. Чимало політичних діячів і політичних говорунів потім намагалися (і досі намагаються) примазатися до її авторства. Але факти, зокрема і ця світлина, котра публікується вперше, свідчать самі за себе", - сказав тоді Максим Кияк.
Наступного дня ж вони усвідомили свою епічну помилку та було вже запізно. Ось саме таким чином і з‘явилася одна з найбільш відомих і найбільш обговорюваних статей нашої Конституції. Чимало політичних діячів і політичних говорунів потім намагалися (і досі намагаються) примазатися до її авторства. Але факти, зокрема і ця світлина, котра публікується вперше, свідчать самі за себе", - сказав тоді Максим Кияк.
Ухвалення Конституції закріпило правові основи незалежної України, її суверенітет і територіальну цілісність, а також стало важливим кроком у забезпеченні прав людини та громадянина, сприяло подальшому підвищенню міжнародного авторитету України на світовій арені.
Від початку ухвалення Основний закон України змінювався кілька разів. При цьому в Конституції України 1996 року передбачена досить жорстка процедура внесення до неї змін та доповнень. Для схвалення відповідних змін до різних її розділів вимагається від 2/3 до 3/4 голосів від конституційного складу Верховної Ради.
Якщо ж зміни скасовують чи обмежують права й свободи людини і громадянина або спрямовані на ліквідацію незалежності чи загрожують територіальній цілісності держави, то Конституція України взагалі не може бути змінена.
Тарас Кияк - відомий український учений-філолог, громадський і політичний діяч, доктор філологічних наук, професор, автор статті 10 (про мову) Конституції України Тарас Романович Кияк.
Тарас Кияк
Народився 23 березня 1944 р. у м. Винники (Львівська обл.). У 1965 р. закінчив факультет романо-германської філології Чернівецького державного університету ім. Ю.Федьковича і працював у ньому на посадах асистента, доцента і професора. У 1978 р. захистив кандидатську, а у 1989 р. докторську дисертацію на тему "Мотивування лексичних одиниць (кількісні і
якісні характеристики)”.
якісні характеристики)”.
У 1994-1998 рр. ₋ народний депутат України. Брав активну участь у громадсько-політичному житті. Автор 10-ої статті Конституції України, яка захищає державний статус української мови і закладає основи мовної політики.
З 1998 р. і до кінця своїх днів працював у Київському національному університеті ім. Т.Шевченка професором, а у 2003-2016 рр. ₋ завідувачем кафедри теорії і практики перекладу з німецької мови. Був Головою Українського термінологічного товариства, зробив вагомий внесок у розбудову фахової термінології. Опублікував 7 монографій, кілька підручників для вишів і понад 250 статей з питань загального і прикладного мовознавства, мовної політики, термінознавства та перекладознавства. Підготував 3-х докторів і майже 40 кандидатів наук. Був активним членом Асоціації германістів України і представляв її на багатьох міжнародних конференціях.
Професора Кияка Т.Р. було обрано Почесним доктором Українського вільного університету (Мюнхен), Інституту Центральної Європи (Відень) та низки українських університетів.
Нагороджений орденом "За заслуги” 3 ступеня (1997), Грамотами Президента і Верховної Ради України. Лауреат нагороди Ярослава Мудрого АН вищої школи України (2017).
