Чернівецький Промінь логотип

Реклама
blago благо Чернівці Буковина

Помер письменник з Буковини Мірча Лютик

Реклама
ЖК Uptown Будівельна компанія Ярко Ярковиця Чернівці Буковина

Письменник був лауреатом премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, тощо Реклама

Український румунськомовний письменник Мірча Лютик помер у Чернівцях 17 вересня. Про це йдеться на сайті BucPress.
 
 
 Він був символічною фігурою для румунської культури, незрівнянним письменником, перекладачем, журналістом та есеїстом,-написали у повідомленні. 

Довідка: 
Український румунськомовний письменник Мірча Савович Лютик народився 29 травня 1939 у селі Йорданешти Глибоцького району.
Закінчив Чернівецьке педагогічне училище та історико-філологічний факультет Кишинівського університету.

Нагороджений орденом Румунії «Вірність обов'язку» та медаллю Президента Румунії. Працював літредактором газети румунської національної меншини в Україні «Конкордія» («Злагода»).

Писав румунською мовою. Автор збірок поезій «Вітчизна світла», «Сторожове вікно», «Життєдайність», «Суть», «Відлуння вогню», «Таємничий пілігрим», «Мить благословенна», книжки для дітей «Має осінь трьох синів…», книги публіцистики «У сузір'ї слова».

Переклав твори А. Упіта, Ф. Бевке, Е. Сінклера, О. Гончара, А. Мухтара, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, М. Лермонтова, В. Земляка, А. Чехова, М. Шолохова, В. Колодія Л. Толстого, П. Палія та ін.

Лауреат премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, премій імені Д. Загула, імені Мірчі Стреїнул та імені С. Воробкевича.скачать dle 10.5фильмы бесплатно
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
09:12
Сьогодні на Буковині прогнозують короткочасні дощі та грози
23:10
Перепливли річку аби дістатись Молдови: у Чернівецькій області затримали трьох чоловіків
ВІДЕО
22:48
У селі Коровія водій Chery сів за кермо напідпитку та врізався в електроопору
ВІДЕО
22:27
Молдова може об'єднатись із Румунією, якщо її шлях до ЄС буде заблокований
22:10
«Ковідні» премії інженерам та кадровикам: на Буковині судитимуть керівника медзакладу
ВІДЕО
21:46
У Чернівцях наркоторговця засудили до 8 років позбавлення волі
ВІДЕО
21:16
У Чернівцях розшукують трикольорову кішку, яка втекла у районі "Бартки" на Головній
21:01
Листи до дива: «Буковинська мрія» у «Місті добра» об’єднала сотні дитячих сердець
ВІДЕО
20:41
У Чернівцях з 1 липня учні платитимуть 20 гривень за проїзд у автобусах
20:35
На Буковині попрощались із солдатом Андрієм Мицаком, який загинув у бою
ВІДЕО
20:20
У Чернівцях з’явиться перший повністю інклюзивний комунальний дитячий майданчик
18:25
Дружина загиблого військового, який служив у Буковинській бригаді, просить присвоїти йому звання Героя України
18:14
У Чернівцях майже на добу відключать воду на понад 20 вулицях
17:44
Monobank, ПриватБанк, Viber та інші сервіси лягли через масштабний цифровий збій: що відомо
17:37
У Чернівцях один з найвищих тарифів на воду в Україні – містяни обурені
ВІДЕО
17:13
Вантажівка та мікроавтобуси для фронту: Сокирянська громада передала техніку десантникам
ФОТО
16:39
Переплили Дністер за 5 тисяч доларів: біля кордону на Буковині затримали чоловіків
16:02
Водійка з Сокирян на ЗАЗ злетіла з дороги: авто перекинулося, травмувалася пасажирка
15:47
На Буковині судитимуть екскерівника лікарні за фіктивні ковідні доплати та незаконні премії
15:20
Євро дешевшає: обмінники оновили курс валют
14:59
Мер Чернівців пояснив, чому вдвічі підняв тарифи на воду
14:27
У Дністровському районі через сказ запроваджено карантин
14:00
У Чернівцях ледь не згорів вщент продуктовий магазин, вогнем пошкоджено обладнання та товар
13:42
У Львові військового засудили до 5 років вʼязниці за два місяці СЗЧ
13:05
У Чернівцях на Головній зіткнулися тролейбус і автівка
12:55
Сьогодні та завтра через значні опади очікується підйом рівнів води у річках Прут та Сірет
12:29
Померла відома викладачка БДМУ Галина Іванівна Безарова
12:00
Львівʼянин вдарив ножем працівника ТЦК, який проводив оповіщення
11:44
Відомо, який рівень радіаційного фону зафіксували сьогодні на Буковині
11:01
У Чернівцях змінилися маршрути тролейбусів №1, 2, 4, 8 та автобуса №5
10:25
За 6 років кількість приватних шкіл на Буковині збільшилася з 3 до 11
10:12
Голова Харківської облради подякувала воїнам 107-ї бригади з Буковини за деокупацію Харківщини
09:25
На Буковині мобілізували громадянина Німеччини: втрутилось посольство
09:04
Буковина прощається із захисником, який загинув на війні з росіянами
08:07
Сьогодні на Буковині очікується до +19°, дощитиме, можливі грози
Усі новини