Онлайн-презентація відбудеться 12 листопада у рамках «Місяця Пауля Целана»
2020-й – ювілейний рік Пауля Целана: 23 листопада виповнюється 100 років від Дня народження поета. З цієї нагоди «Видавництво 21» проведе у листопаді кілька заходів, присвячених Паулю Целану і об’єднаних назвою «Місяць Пауля Целана».
12 листопада о 15:00
відбудеться онлайн-презентація двох нових видань: книги поезій Пауля
Целана «Затьмарено та вірші з тематичного кола «Затьмарено», яка
завершує повне десятитомне видання творів Пауля Целана у перекладах Петра
Рихла; і праці Ізраеля Халфена «Пауль Целан. Біографія юності поета».
Також під час презентації відбудеться підсумкова розмова про всі видання,
пов’язані з Паулем Целаном, що побачили світ у «Видавництві 21». У заході
візьмуть участь Петро Рихло та Інга Кейван (модерування). Трансляція відбудеться на facebook-сторінці «Видавництва 21».
З
нагоди завершення повного видання творів Пауля Целана «Видавництво 21» робить
читачам подарунок: з 5 по 20 листопада на сайті видавництва книгу «Затьмарено
та вірші з тематичного кола «Затьмарено» можна буде придбати за передпродажною
ціною, а кожен із дев’яти томів – зі знижкою 30%.
14 листопада на 16:00 відбудеться камерний ретро-захід «Пісні потойбіч людей. Целан і музика» у Муніципальній бібліотеці ім. А. Добрянського. Петро Рихло розповість про роль музики у світі Пауля Целана. Під час заходу можна буде не лише довідатися про те, якій музиці в які періоди свого життя і з яких причин надавав перевагу поет, як музика позначилася на його поезії, а й зануритися у його музичний світ.
Захід відбудеться з дотриманням карантинних правил, тому просимо охочих його відвідати зважити на те, що дозволена кількість присутніх до 12 осіб.
