Сьогодні фінальний день фестивалю Meridian Czernowitz: програма літературних читань

Будівельна компанія Ярко Ярковиця Чернівці Буковина

Вхід на усі заходи – безкоштовний

Сьогодні, 8 вересня, у Чернівцях фінальний день XV Міжнародних поетичних читань Meridian Czernowitz.

Учасниками традиційних читань у Чернівцях стали як відомі, так і молоді поети й поетеси з Австрії, Ізраїлю, Німеччини, Швейцарії та України. У програмі — літературні читання, презентації нових книжок, публічні дискусії та винно-книжкові дегустації.

Програма заходів на 8 вересня:

8 вересня, неділя

10:30 – 11:30

Лекція Петра Рихла "”Я хочу небо на руки взяти”. Поезія і доля Зельми Меербаум-Айзінґер"

Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)

Мова проведення заходу: українська

11:45 – 12:45

Поетичні читання: Швейцарія

Учасник: Юрґ Галтер

Модерація та переклад – Петро Рихло

Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)

Мови проведення заходу: українська, німецька

13:00 – 14:00

Поетичні читання: Австрія

Учасник: Роберт Проссер

Модерація та переклад – Петро Рихло

Локація: Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)

Мови проведення заходу: українська, німецька

15:00 – 17:00

Показ короткометражних фільмів Міжнародного фестивалю кінопоезії "ZEBRA" за текстами учасників і учасниць Meridian Czernowitz 2010–2024

Вступне слово – Томас Зандеджакомо та Євгенія Лопата

Локація: Культурно-мистецький центр імені Івана Миколайчука (вул. Головна, 140)

Фільми мовами оригіналу з українськими субтитрами

17:30 – 18:15

Публічне інтервʼю Романа Кравця із Юрієм Андруховичем

Локація: РК "Бартка", 2-й поверх (вул. Головна, 124)

Мова проведення заходу: українська

18:30 – 19:30

Презентація нової збірки оповідань Сергія Жадана "Арабески" (автор долучається онлайн)

Модерація – Олександр Бойченко

Локація: РК "Бартка", 2-й поверх (вул. Головна, 124)

Мова проведення заходу: українська

LIVE ➡ Цю подію можна дивитися наживо на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у Facebook.

DEUTSCH ➡ А також в перекладі німецькою мовою на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у YouTube.

19:45 – 21:00

"Поет і перекладач": літературний вечір Ігоря Померанцева та Олександра Бойченка

Локація: РК "Бартка", 2-й поверх (вул. Головна, 124)

Мова проведення заходу: українська

Вхід на усі заходи – безкоштовний.