Чернівецький Промінь логотип

Реклама
ЖК City blago благо Чернівці Буковина Хотинська
Реклама
ЖК Grand Residence Чернівці Руська 250 А VD Group

Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк

Реклама
ЖК Uptown Чернівці Кармелюка 78 будівельна компанія Ярко Ярковиця Буковина

Фото: Ігоря Константинюка, "Чернівецький промінь"
Журналістка та докторка філософських наук університету Відня Леся Івасюк презентувала у Целанівському центрі свій роман «Зашморги»
Реклама

Авторка зіштовхнула у своїй книзі два різні світи: традиційно австрійський, з його специфічним укладом, та український, її рідний, торкнулася багатьох дражливих тем – Голодомору, боротьби членів ОУН у перші післявоєнні роки, долі українських жінок, яких вивезли на роботу до Австрії під час другої світової війни тощо.
– Мене часто питають, чому я написала таку книгу, – зауважила під час презентації Леся Івасюк. – Я писала про всі ці речі, бо вони мені боліли… Тепер болить менше.
А ще під час презентації книги пані Леся зізналася, що її вразили теперішні Чернівці – своєю російськомовністю.
– Я зверталася до людей на вулиці, питала, як пройти – і всі мені відповідали російською, – подивувалася авторка роману. – Хоча з розмови я розуміла, що вони добре розуміють українську, просто не хочуть розмовляти нею. Мені потім тут намагалися пояснити, чому у Чернівцях це так, але я все одно не зрозуміла у чому причина.
«Зашморги» – це історико-інтелектуальний трилер. Дві його головні героїні, журналістка Ореста та остарбайтерка Марія, – жінки різних поколінь, різних історичних епох, яких об’єднали Україна, Відень і таємниця. Ореста отримує завдання від австрійського актора: знайти інформацію про Марію – першу дружину його батька. Ці пошуки охоплюють кілька часових пластів і життя кількох поколінь в Австрії та Україні. Крок за кроком Ореста розплутує клубок таємниць і віднаходить людей, про існування яких не запідозрювала ні вона, ні замовник.
 
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
Найбільше вразило, що Чернівці – таке російськомовне місто, – Леся Івасюк
скачать dle 10.5фильмы бесплатно
Реклама
Реклама
Реклама
08:02
Вранці Чернівціобленерго оновило графік відключення світла на 18 листопада
23:10
Вогонь знищив житло та забрав життя жінки: на Буковині трапилось 2 пожежі
ВІДЕО
22:50
У Чернівцях під час руху загорілася маршрутка
ВІДЕО
22:21
Відключення світла для Чернівецької області на 18 листопада скасували
22:00
Росія вдарила по Чернівцях: знищено електропідстанцію
ВІДЕО
21:45
Над Молдовою пролетіли 7 дронів: 5 впали поблизу населених пунктів
21:41
Через перепади напруги у Чернівцях вимкнулися міські котельні
21:20
У Чернівцях знеструмлено кілька районів
21:00
Повернулися на щиті: на Буковині в останню дорогу провели трьох військовослужбовців
ВІДЕО
20:19
На Буковині сили ППО знищили російський безпілотник
20:12
Вже не Лілу! Lyuda Bielousova 22 листопада на концерті у Чернівцях представить нову сторінку своєї творчості
20:02
Російський дрон пролетів над столицею Молдови Кишиневом
ВІДЕО
19:53
У центрі Вінниці спалахнула пожежа від удару російського БпЛА
19:34
Чернівціобленерго опублікувало графік відключень світла на середу, 18 листопада
19:02
У Чернівцях чоловік відкусив сусідові кінчик носа під час сварки через підвал
18:10
Ще один російський БпЛА рухається у напрямку Новодністровська
17:42
На Буковині російський БпЛА рухається у напрямку Сербичан та Романківців
17:29
Новоселицький ліцей встановив сонячну електростанцію
ФОТО
17:14
У Чернівцях відновили роботу всіх великих котелень після нічної атаки
16:58
Через знеструмлення Гравітону тролейбуси у Чернівцях виводили на маршрути тягачами
ВІДЕО
16:45
На Буковині зупинили 19-річного водія, який сів за кермо п'яним і без прав
15:37
У Рівному російський дрон впав на авто і не вибухнув
ВІДЕО
15:30
Румунський кордон на Буковині став найпопулярнішим маршрутом втечі для чоловіків: скільки порушників затримали цьогоріч
14:55
На Буковині 18 листопада вдень буде до 16° тепла, часом дощитиме
14:24
Жорстока бійка в одному із закладів Чернівців: відео з камери спостереження
ВІДЕО
14:00
Відомо, у якому місті Буковини зафіксували найвищий радіаційний фон
13:36
Гул дронів над Новоселицею: буковинців розбудив моторошний звук двигунів
ВІДЕО
12:35
У Чернівцях на вулиці Героїв Майдану горить автобус
ВІДЕО
12:18
СБУ спільно із Силами оборони уразила Кримський міст: одну з арок та автомобільний проліт повністю знищено
12:07
Робота із зарплатою до 75 тисяч гривень: на Буковині майже 100 високооплачуваних вакансій
11:24
Росія атакувала Закарпаття: у Мукачеві пролунали сильні вибухи
11:03
Буковина прощається із трьома захисниками, які загинули на війні з росіянами
10:30
У Чернівцях замість тролейбусів №2 на маршрут вийшли 5 автобусів
10:09
У Вінниці працівники ТЦК розпорошили газ в авто з вагітною жінкою
09:23
Земноводні та метелики – понад половина тварин, які гинуть на трасі Київ–Чоп: що показали 6 місяців досліджень
ФОТО
Усі новини